Tryb trzecioosobowy umożliwi zmianę perspektywy podczas eksploracji, walki oraz podróżowania. Przejście do TPP wymaga jedynie użycia jednego przycisku. Zmiana została wsparta modyfikacją animacji, systemu sterowania i ustawień kamery, by zapewnić płynne działanie.
Nowa Gra+ pozwala ponownie przejść fabułę z zachowaniem postępów – w tym ekwipunku oraz zdobytych umiejętności. Wprowadzono także wyższy poziom trudności, nowe opcje rozwoju postaci i lepsze wyposażenie, co zwiększa wyzwanie dla osób, które ukończyły już podstawową kampanię.
Warto wspomnieć, że od premiery do gry dołączyły rozszerzenia fabularne – The Sky Breaker oraz Secrets of the Spires, które solidnie rozwinęły świat gry. Pierwsze koncentruje się na igrzyskach Na’vi i sezonowej migracji stworzeń, drugie rozszerza świat o nowy górzysty region stworzony z myślą o lotach na banshee. Dodatkowe aktualizacje poprawiły także aspekty techniczne. Ulepszono przewodnik po grze, zoptymalizowano rozgrywkę dla trybu 40 FPS i wprowadzono zmiany w balansie walki.
Aktualnie trwa ograniczona czasowo promocja na zakup gry, zależna od platformy. Avatar: Frontiers of Pandora dostępny jest na PlayStation 5, Xbox Series X|S oraz komputerach PC za pośrednictwem Ubisoft Connect i Steam.